NewPre-release

Your app in six languages, with a country and currency picker

Your shopping app now speaks Arabic, French, German, Spanish and Italian as well as English, with right-to-left layouts for Arabic, and shoppers can pick their country to see prices and check out in its currency.

Mobile App Builder

Sell to shoppers in more countries, in their own language and currency. It’s on every plan, and there’s nothing to set up.

  • Languages: the app’s own words (buttons, menus, cart, account pages and messages) come in English, Arabic, French, German, Spanish and Italian. The app uses the shopper’s phone language, and shoppers can change it under Account → Language. A phone language the app doesn’t have shows English.
  • Right to left: in Arabic the whole app is laid out right to left, and arrows and back buttons point the right way.
  • Theme words: labels from your theme, such as Add to cart, Sold out, View all, countdowns and campaign buttons, follow the shopper’s language too.
  • Your products in their language: when your store publishes a language in Shopify, the app shows your products and collections in it. The Language list also shows the languages you added to your design’s translations.
  • Country/region: under Account → Country/region, shoppers pick one of your Shopify Markets, shown with its currency. Prices, currency and checkout follow the country they choose, and the cart moves with them. The app remembers the choice. The picker shows when your store sells to more than one country.
  • eBazoo Demo speaks the same six languages: requesting a demo, the email code, My demos, Get my app and the emails eBazoo Demo sends all follow the phone’s language.

Words you write yourself in your design, such as section titles, appear in a shopper’s language only where you added a translation for it. Product and collection content is translated only where Shopify has that language published for your store. Everything else stays in your store’s language.

Shoppers get the new languages and the country picker once your app’s next version is out on the App Store and Google Play.

Mobile App Builder isn’t on the Shopify App Store yet. This change is in the version it launches with.